Can I customize messages sent from ClickMeeting?

Yes. Move the pointer to your name in the upper right corner of the screen and select Appearance settings → Email.