Is there a way for me to get quick access to my subaccounts?

Yes, click the Subaccounts icon on the left side of the screen and choose the subaccount you want to switch to.